UX Writer [80897] Job at Onward Search, Newton, MA

ZDc3QzRDSTV0TGVGSEdMVjhSakphaWoxZEE9PQ==
  • Onward Search
  • Newton, MA

Job Description

**Must be able to go onsite 3 days a week in Newton, MA

**10-12 month contract with a chance to extend

**40 hour work week

Job Responsibilities:

  • Craft high impact microcopy (buttons, labels, menus), contextual messages (tooltips, confirmations, errors), and notifications that support user actions and drive adoption—creating a cohesive experience across our mobile and web ecosystem.
  • Partner with Design and Research to plan and run content experiments (usability studies, comprehension tests, A/B tests) and iterate based on evidence.
  • Write and refine in-app copy for key journeys (e.g., onboarding, servicing, payments), ensuring clarity, confidence, and brand alignment.
  • Define the right information at the right moment: empty states, progressive disclosure, help content, and recovery paths that reduce friction and cognitive load.

Design System & Content Standards:

  • Maintain and evolve content standards, voice & tone guidance, lexicons, and structured content models for multi?channel use (including localization).
  • Contribute content patterns and guidance to the design system (Figma components + content specs), documenting rules for naming, states, and reusability.
  • Ensure content meets accessibility and regulatory requirements; write to WCAG aligned readability, semantic clarity, and assistive technology needs.

Qualifications:

  • 4–6+ years in UX Writing / Content Design for digital products, collaborating within cross-functional teams.
  • Experience planning and interpreting usability and A/B tests; strong articulation of content decisions using data and research.
  • Fluency with Figma and content tooling (e.g., content libraries, string management); ability to produce developer ready content specs.

Job Tags

Contract work, 3 days per week,

Similar Jobs

Confidential

Executive & Personal Assistant Job at Confidential

 ...schedule for private jet travel Handle personal errands, event planning, and household vendor management Oversee children's school and extracurricular schedules, liaising with caregivers as needed Ensure seamless coordination between business and personal... 

truenorth Convenience Stores

Fuel Truck Driver Job at truenorth Convenience Stores

 ...Fuel Truck Driver Brecksville, OH Apply Share At true north , we strive to be the class leader in every aspect of our business. true north Trucking (TNT) puts the focus on you, the driver. The mission of true north Trucking is to keep our drivers happy... 

CQ Insulation

Preconstruction Estimator Job at CQ Insulation

Below are some of the items you will be responsible for: Analyze drawings, specifications, and other documentation to prepare cost estimates for projects, Perform detailed quantity takeoffs to review with Sr. Estimator and/or Estimating Manager, Prepare attractive...

TransPerfect

Spanish Interpreter Job at TransPerfect

 ...About the Company : TransPerfect Connect (TPC) is the worlds leading provider of interpreting services, including Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). We support communication in over 170 languages and are committed to upholding... 

BJ's Wholesale Club

Technical Supply Chain Program Manager (Blue Yonder or Manhattan) Job at BJ's Wholesale Club

 ...This position is responsible for directing and managing complex, large scale programs/projects from beginning to end using agile practices...  ...related to a solution opportunity. Apply extensive retail supply chain knowledge (e.g., Blue Yonder, Manhattan) to set large supply...