UX Writer [80897] Job at Onward Search, Newton, MA

ZDc3QzRDSTV0TGVGSEdMVjhSakphaWoxZEE9PQ==
  • Onward Search
  • Newton, MA

Job Description

**Must be able to go onsite 3 days a week in Newton, MA

**10-12 month contract with a chance to extend

**40 hour work week

Job Responsibilities:

  • Craft high impact microcopy (buttons, labels, menus), contextual messages (tooltips, confirmations, errors), and notifications that support user actions and drive adoption—creating a cohesive experience across our mobile and web ecosystem.
  • Partner with Design and Research to plan and run content experiments (usability studies, comprehension tests, A/B tests) and iterate based on evidence.
  • Write and refine in-app copy for key journeys (e.g., onboarding, servicing, payments), ensuring clarity, confidence, and brand alignment.
  • Define the right information at the right moment: empty states, progressive disclosure, help content, and recovery paths that reduce friction and cognitive load.

Design System & Content Standards:

  • Maintain and evolve content standards, voice & tone guidance, lexicons, and structured content models for multi?channel use (including localization).
  • Contribute content patterns and guidance to the design system (Figma components + content specs), documenting rules for naming, states, and reusability.
  • Ensure content meets accessibility and regulatory requirements; write to WCAG aligned readability, semantic clarity, and assistive technology needs.

Qualifications:

  • 4–6+ years in UX Writing / Content Design for digital products, collaborating within cross-functional teams.
  • Experience planning and interpreting usability and A/B tests; strong articulation of content decisions using data and research.
  • Fluency with Figma and content tooling (e.g., content libraries, string management); ability to produce developer ready content specs.

Job Tags

Contract work, 3 days per week,

Similar Jobs

The Children's Place

Associate Manager, Inbound Logistics (DRAY) - Fort Payne, Alabama Job at The Children's Place

 ...Position Summary: The Associate Manager, Inbound Logistics, will be responsible for controlling and monitoring processes and work flows of...  ...employing ocean and drayage networks and knowledge of global supply chain and logistics markets and networks. ~ Experience with... 

HireTalent - Staffing & Recruiting Firm

Demand Planner Job at HireTalent - Staffing & Recruiting Firm

Title: Demand Planner Duration: 12 Months Location: Beaverton, OR (4 Days Onsite) About The Planning Team Planning function is at the center of aligning consumer demand with marketplace execution. We partner across diverse teams and geographies to deliver profitable...

Retreat at Berryville

Director of Health and Wellness Job at Retreat at Berryville

The Director of Health and Wellness is responsible for overseeing all aspects of resident health and wellness within the community. This role ensures high-quality care, regulatory compliance, and a person-centered approach to services. The Director serves as the primary... 

Aligned Modern Health

Clinical Massage Therapist - Part-time Job at Aligned Modern Health

 ...complementary health care provider in Chicago with fully-integrated services including Chiropractic Physical Medicine, Hormone Health,Acupuncture, Functional Medicine, and Massage Therapy. Our passion is to deliver the most effective 5-star care to every patient who walks in... 

Windsor Fashions

Temporary Events Marketing Specialist Job at Windsor Fashions

 ..., highly organized Brand Marketing Specialist to help lead the planning and execution of Windsors brand activations from large-scale national...  ...and execution of Windsors brand activations, from large-scale events to localized pop-ups and all event logistics including timeline...